<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnovsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новгородского государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Novgorod State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-8052</issn><publisher><publisher-name>Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34680/2076-8052.2025.2(140).291-300</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnovsu-375</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ, КЛИНИЧЕСКАЯ ФАРМАКОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY, CLINICAL PHARMACOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Местные анестетики в стоматологии: ограничение применения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Local anesthetics in dentistry: use restrictions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1317-7513</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антропова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antropova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Антропова Галина Александровна – кандидат фармацевтических наук, доцент, заведующий кафедрой.</p><p>Великий Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veliky Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">ime-farm@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7431-3777</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оконенко</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okonenko</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оконенко Татьяна Ивановна – доктор медицинских наук, доцент, заведующий кафедрой.</p><p>Великий Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veliky Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">Tatyana.Okonenko@novsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslav-the-Wise Novgorod State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(140)</issue><fpage>291</fpage><lpage>300</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Антропова Г.А., Оконенко Т.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антропова Г.А., Оконенко Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Antropova G.A., Okonenko T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnovsu.elpub.ru/jour/article/view/375">https://vestnovsu.elpub.ru/jour/article/view/375</self-uri><abstract><p>Специалисты практического здравоохранения должны быть обеспечены современными, безопасными и эффективными лекарственными средствами, важнейшей группой из которых являются местные анестетики. Особенно необходим местный вариант обезболивания для врача-стоматолога. Применение анестезии повышает качество лечения и жизни пациента, снижает стресс и возможные осложнения. Однако сами лекарственные средства – местные анестетики, являясь химическими веществами, могут проявить нежелательные эффекты на организм вследствие индивидуальных особенностей человека, путей метаболизма веществ, возможных взаимодействий с другими препаратами, а также технологии проведения анестезии и выбора конкретного препарата и дозировки для лечения. В статье рассмотрен ассортимент лекарственных средств, применяемых для местной анестезии в стоматологии, имеющихся на фармацевтическом рынке в настоящее время. Изучены некоторые нежелательные реакции на применение местных анестетиков. Проанализирован клинический случай офтальмологического больного, имеющего ограничение применения местной анестезии при лечении. При использовании препаратов для местной инъекционной анестезии важно учитывать группы риска пациентов, сочетания применяемых лекарственных веществ, состав инъекционного препарата, присутствие вазоконстриктора и вспомогательных веществ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Practical healthcare professionals should be provided with modern, safe and effective medicines, the most important group of which are local anesthetics. Local anesthesia is especially necessary for a dentist. The use of anesthesia improves the quality of treatment and the patient's life, reduces stress and possible complications. However, the drugs themselves – local anesthetics, being chemicals, can have negative effects on the body due to patient’s individual differences, pathways of substance metabolism, possible interactions with other drugs, as well as the technology of anesthesia and the choice of a specific drug and dosage for treatment. The article considers the range of drugs used for local anesthesia in dentistry, currently available on the pharmaceutical market. We studied some adverse reactions to the use of local anesthetics; analyzed a clinical case of an ophthalmological patient with a limitation in the use of local anesthesia by a dentist during treatment. When using drugs for local injection anesthesia, it is important to consider the risk groups of patients, the combinations of drugs used, the composition of the injection drug, the presence of a vasoconstrictor and excipients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ассортимент лекарственных средств</kwd><kwd>местные анестетики</kwd><kwd>вазоконстриктор</kwd><kwd>правила применения</kwd><kwd>государственный реестр лекарственных средств</kwd><kwd>фармацевтический рынок</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>range of medicines</kwd><kwd>local anesthetics</kwd><kwd>vasoconstrictor</kwd><kwd>application rules</kwd><kwd>State Register of Medicines</kwd><kwd>pharmaceutical market</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Decloux D., Ouanounou A. Local anaesthesia in dentistry: a review // International dental journal. 2021. 71 (2). 87−95. DOI: 10.1111/idj.12615</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decloux D., Ouanounou A. Local anaesthesia in dentistry: a review // International dental journal. 2021. 71 (2). 87−95. DOI: 10.1111/idj.12615</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анестезиология: национальное руководство / под редакцией А. А. Бунятяна, В. М. Мизикова. Москва: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 1104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anesthesiology: national guidelines / ed. by A. A. Bunyatyana, V. M. Mizikova. Moscow: GEOTAR-Media Publ., 2014. 1104 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабинович С. А., Заводиленко Л. А. Системная токсичность местных анестетиков // Стоматология. 2017. 96 (2). 36–42. DOI: 10.17116/stomat201796236-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabinovich S. A., Zavodilenko L. A. Systemic toxicity of local anesthetics // Stomatologiya. 2017. 96 (2). 36–42. DOI: 10.17116/stomat201796236-42 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный реестр лекарственных средств URL: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx (Дата обращения: 10.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The State Register of Medicines. URL: http://grls.rosminzdrav.ru/grls.aspx (Accessed: 10.04.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василькевич В. М., Евтерева А. А., Чернышова Е. В. О результатах первичной токсикологической оценки фармацевтической субстанции артикаина гидрохлорид // Вестник Витебского государственного медицинского университета. 2024. 23 (2). 59–68. DOI: 10.22263/2312-4156.2024.2.59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilkevich V. M., Evtereva A. A., Chernyshova E. V. On the results of the initial toxicological assessment of the pharmaceutical substance articaine hydrochloride // Bulletin of the Vitebsk state medical university. 2024. 23 (2). 59–68. DOI: 10.22263/2312-4156.2024.2.59 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабинович С. А., Васильев Ю. Л. Местная анестезия. История и современность. Москва: Поли Медиа Пресс, 2016. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabinovich S. A., Vasil`ev Yu. L. Local anesthesia. History and modernity. Moscow: Poly Media Press, 2016. 178 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оконенко Т. И., Антропова Г. А., Фадеев Р. А., Прозорова Н. В., Прозорова И. В., Ларина Н. Г. Проблема выбора препарата для местной анестезии у больных глаукомой в амбулаторной стоматологической практике // Институт стоматологии. 2024. 4 (105). 74–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okonenko T. I., Antropova G. A., Fadeev R. A., Prozorova N. V., Prozorova I. V., Larina N. G. The problem of choosing a drug for local anesthesia in patients with glaucoma in outpatient dental practice // The dental institute. 2024. 4 (105). 74–75. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ho J. T. F., van Riet T. C. T., Afrian Y., Sem K. T. H. C. J., Spijker R., de Lange J., Lindeboom J. A. Adverse effects following dental local anesthesia: a literature review // Journal of dental anesthesia and pain medicine. 2021. 21 (6). 507–525. DOI: 10.17245/jdapm.2021.21.6.507</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ho J. T. F., van Riet T. C. T., Afrian Y., Sem K. T. H. C. J., Spijker R., de Lange J., Lindeboom J. A. Adverse effects following dental local anesthesia: a literature review // Journal of dental anesthesia and pain medicine. 2021. 21 (6). 507–525. DOI: 10.17245/jdapm.2021.21.6.507</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Унжаков В. В., Нетесин Е. С., Горбачев В. И. Спорные вопросы системной токсичности местных анестетиков // Вестник анестезиологии и реаниматологии. 2020. 16 (1). 46–51. DOI: 10.21292/2078-5658-2020-16-1-46-51</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unzhakov V. V., Netesin E. S., Gorbachev V. I. Controversial issues of systemic toxicity of local anesthetics // Bulletin of anesthesiology and intensive care. 2020. 16 (1). 46–51. DOI: 10.21292/2078-5658-2020-16-1-46-51 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов А. М., Минакова Ю. Е., Сергеев А. Н., Протченко П. Г., Пахомов М. А. Выбор местного анестетика при местной анестезии // Вестник новых медицинских технологий. 2020. 27 (1). 36–41. DOI: 10.24411/1609-2163-2020-16611</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov A. M., Minakova Yu. E., Sergeev A. N., Protchenko P. G., Pakhomov M. A. Choice of local anesthetics in local anesthesia // Bulletin of new medical technologies. 2020. 27 (1). 36–41. DOI: 10.24411/1609-2163-2020-16611 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li L., Sun D.–L. Adverse effects of articaine versus lidocaine in pediatric dentistry: a meta-analysis // Journal of clinical pediatric dentistry. 2023. 47 (6). 21–29. DOI: 10.22514/jocpd.2023.078</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li L., Sun D.–L. Adverse effects of articaine versus lidocaine in pediatric dentistry: a meta-analysis // Journal of clinical pediatric dentistry. 2023. 47 (6). 21–29. DOI: 10.22514/jocpd.2023.078</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antropova G. A., Okonenko T. I., Fikhtner O. A., Veber V. R., Nemyatykh O. D. Pharmacovigilance as a tool for ensuring economic security in the Russian healthcare system // Advances in economics, business and management research. 2021. 164. 68–73. DOI: 10.2991/aebmr.k.210222.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antropova G. A., Okonenko T. I., Fikhtner O. A., Veber V. R., Nemyatykh O. D. Pharmacovigilance as a tool for ensuring economic security in the Russian healthcare system // Advances in economics, business and management research. 2021. 164. 68–73. DOI: 10.2991/aebmr.k.210222.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
