<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnovsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Новгородского государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Novgorod State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-8052</issn><publisher><publisher-name>Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.34680/2076-8052.2021.1(122).108-110</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnovsu-153</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Восстановительная медицина. Физиотерапия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Regenerative medicine. Physiotherapy</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность остеопатического лечения пациентов с хроническим бронхитом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficiency of osteopathic treatment of patients with chronic bronchitis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург; Великий Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg; Veliky Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бучнов</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buchnov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Aleksandr.Buchnov@novsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Червоток</surname><given-names>A. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chervotok</surname><given-names>A. Е.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург; Великий Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint Petersburg; Veliky Novgorod</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт остеопатической медицины им. В.Л.Андрианова; Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Andrianov Institute of Osteopathic Medicine; Novgorod State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт остеопатической медицины им. В.Л.Андрианова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Andrianov Institute of Osteopathic Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1(122)</issue><fpage>108</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорова И.А., Бучнов А.Д., Червоток A.Е., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова И.А., Бучнов А.Д., Червоток A.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova I.A., Buchnov A.D., Chervotok A.Е.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnovsu.elpub.ru/jour/article/view/153">https://vestnovsu.elpub.ru/jour/article/view/153</self-uri><abstract><p>Целью исследования была оценка эффективности остеопатического лечения пациентов с хроническим бронхитом курильщиков по данным исследования показателей функционального состояния организма. Проведена оценка изменений в состоянии здоровья и качестве жизни 24 пациентов (мужчин и женщин) в возрасте 35-45 лет с диагнозом хронического бронхита. Из их числа выделено 2 группы лиц: контрольная группа (КГ, n = 12 чел.), получавшая медикаментозную терапию (ингаляционные формы бронхолитиков, муколитиков, антибиотики по показаниям), и основная группа (ОГ, n = 12 чел.), на фоне стандартного лечения получавшая остеопатическое лечение (8 до 10 сеансов лечения один раз в неделю в течение 2,5-3 месяцев). В динамике исследования оценивались изменения значений показателей остеопатического статуса, функционального состояния организма (субъективное состояние, выраженность психоэмоционального напряжения, психовегетативного статуса, функциональное состояние органов дыхательной системы) и качества жизни по опроснику SF-36. Показано, что на фоне остеопатической коррекции соматических дисфункций отмечалось существенное улучшение функционального состояния организма пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the paper is to evaluate the effectiveness of osteopathic treatment of patients with chronic bronchitis (smokers) based on the study of indicators of the functional state of the body. Changes in the health status and quality of life of 24 patients (men and women) aged 35-45 years with a diagnosis of chronic bronchitis were evaluated. Among them, 2 groups of individuals were identified: the control group (n = 12), who received medication (inhaled forms of bronchodilators, mucolytics, antibiotics according to indications), and the treatment group (n = 12), who received osteopathic treatment as an add-on therapy (from 8 to 10 sessions once a week for 2.5-3 months). Changes in indicators of osteopathic status, functional state of the body (subjective state, severity of psychoemotional stress, psychovegetative status, functional state of the respiratory system) and quality of life were evaluated in the course of the study with the help of SF-36 questionnaire. It was shown that at the background of osteopathic correction of somatic dysfunctions, there was a significant improvement in the functional state of the patient’s body.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вегетативный статус</kwd><kwd>индекс Тиффно</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>микроскопическое исследование крови</kwd><kwd>остеопатическая коррекция</kwd><kwd>остеопатический статус</kwd><kwd>спирометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vegetative status</kwd><kwd>Tiffno’s index</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>microscopic blood examination</kwd><kwd>osteopathic correction</kwd><kwd>osteopathic status</kwd><kwd>spirometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Палеев Н.Р., Ильченко В.А. Хронический бронхит // Руководство по внутренним болезням / Под ред. Н.Р.Палеева. М.: Медицина, 2000. 287 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paleev N.R., Il'chenko V.A. Khronicheskiy bronkhit [Chronic bronchitis]. In: Rukovodstvo po vnutrennim boleznyam [Guidelines for internal diseases] / ed. by Paleev N.R. Moscow, Meditsina Publ., 2000, 287 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Инфекции и хроническая обструктивная болезнь легких // Consilium medicum. 2001. Т.3. №12. С.587-594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvoretskiy L.I. Infektsii i khronicheskaya obstruktivnaya bolezn' legkikh / [Infections and chronic obstructive lung disease]. Consilium medicum, 2001, vol.3, no.12, pp. 587–594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмелёв Е.И. Хроническая обструктивная болезнь легких // Пульмонология, избранные вопросы. 2001. №2. С.1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmelev E.I. Khronicheskaya obstruktivnaya bolezn' legkikh [Chronic obstructive pulmonary disease]. Pul'monologiya, izbrannye voprosy [Pulmonology, selected issues]. 2001, no.2, pp.1–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белевский А.С., Новиков Ю.К. Хронический бронхит в клинической практике // Лечебное дело. 2008. №1. С.32-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belevskiy A.S., Novikov Yu.K. Khronicheskiy bronkhit v klinicheskoy praktike [Chronic bronchitis in clinical practice]. Lechebnoe delo, 2008, no.1, pp. 32-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хронические обструктивные болезни легких / Под ред. А.Г. Чучалина. М.: Бином, 1999. С.321-337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khronicheskie obstruktivnye bolezni legkikh [Chronic obstructive pulmonary diseases] / ed. by A.G. Chuchalin. Moscow, ZAO BINOM Publ., Saint Petersburg, Nevskiy Dialekt Publ., 1998, pp. 321–337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аппаратно-программный комплекс «Мультипсихометр» URL: www.multipsychometr.ru (дата обращения: 18.01.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apparatno-programmnyy kompleks «Mul'tipsikhometr» [Hardware and software system for psychodiagnostics Multipsychometre]. Available at: www.multipsychometr.ru (assessed 04.10.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейн A.M. Заболевания вегетативной нервной системы: Руководство для врачей. М., 1991. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veyn A.M. Zabolevaniya vegetativnoy nervnoy sistemy: Rukovodstvo dlya vrachey [Diseases of the Autonomic Nervous System: A Guide for Physicians]. Moscow, 1991. 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А.А., Ионова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. СПб: Нева, 2002. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novik A.A., Ionova T.I. Rukovodstvo po issledovaniyu kachestva zhizni v meditsine [Guidelines for the study of quality of life in medicine]. Saint Petersburg, Neva Publ., 2002. 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sutherland W.G. Osteopathie dans le champ cranien. Paris: Ed. Sully, 2002. 333 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sutherland W.G. Ostéopathie dans le champ crânien. Paris, Ed. Sully, 2002. 333 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова И.А., Михайлова Е.С. Краниальная остеопатия. Руководство для врачей. СПб, 2013. 500 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova I.A., Mikhaylova E.S. Kranial'naya osteopatiya. Rukovodstvo dlya vrachey [Cranial osteopathy. Guide for doctors]. Saint Petersburg, SPb MAPO Publ., 2013. 500 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остеопатия в разделах. Часть II. Методики остеопатической диагностики и коррекции дисфункций позвоночника, крестца, таза, верхней и нижней конечности: руководство для врачей / Под ред. И.А.Егоровой, А.Е.Червотока. СПб: Издательский дом СПб МАПО, 2010. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osteopatiya v razdelakh. Chast' II. Metodiki osteopaticheskoy diagnostiki i korrektsii disfunktsiy pozvonochnika, kresttsa, taza, verkhney i nizhney konechnosti: rukovodstvo dlya vrachey [Osteopathy in sections. Part II. Methods of osteopathic diagnosis and correction of dysfunction of the spine, sacrum, pelvis, upper and lower limbs: a guide for doctors] ed. by I.A. Egorova, A. E. Chervotok. Saint-Petersburg, SPb MAPE PUbl., 2010. 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остеопатия в разделах. Ч.III. Анатомия и физиология костей черепа, кинетические дисфункции сфенобазилярного синхондроза, клиническая практика / Под ред. И.А.Егоровой. СПб.: Издательский дом СПб МАПО, 2014. 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osteopatiya v razdelakh. Chast' III. Anatomiya i fiziologiya kostey cherepa, kineticheskie disfunktsii sfeno-bazilyarnogo sinkhondroza, klinicheskaya praktika [Osteopathy in sections. part III. Anatomy and physiology of skull bones, kinetic dysfunction of spheno-basilar synchondrosis, clinical practice] / ed. By I.A.Egorova. Saint-Petersburg, SPb MAPE Publ., 2014. 206 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
